デザインフェスタに出展する着物の材料！textiles for exhibition!

デザインフェスタvol.38に出展します！
ブース（Booth【J-170】）
デザインフェスタvol.38に出展してました。


**********

こんにちは、egaです。
本日は三連休初日。
今日からデザインフェスタ用の着物づくりを一気呵成に仕上げたいと思います！
ドン☆
Hi!This is EGA.
Japan is in three-days holiday from today.
I'll make kimonos for DESIGN FESTA vol.38 this holiday.
Below is textiles for exhibition.

というわけで、出展する着物の材料です！

これからの季節に気軽に着られてほっこりあたたかい、ウール地で着物を作ります。
ジャケットなどに使う洋服地です。
チェックの着物はカジュアルなお出掛けにぴったりですよ。
Wool textiles for kimono.Check-pattern wool are warm and casual looking.

こちらは今回用意した生地のイチオシ、チャコールグレーの無地にカラフルな刺繍入り！
今回は着物を縫うつもりですが、これで袴を作ってもかわいいかも。
朝ドラ「ごちそうさま」の杏ちゃんの女学生姿がかわいかったので袴もありだなーと思う今日この頃です。
This one is my favorite! colorful needlework on grey wool.
I'll make kimono from this,but it is good for hakama(japanese skirt),too.
School girl style at Meidi era is so cute!

こちらは、帯か帯揚、半襟にするつもりの生地です。ちょっとネクタイの生地みたいなところが気に入ってます。
This cloth is for obi or obi-age(ribbon for tieing obi) or han-eri(collar of juban).
They look like ties,isn't it?

そしてこちらの生地ではじゅばんを作ります。
クリスマスカラー+やさしい水色。
これはキュプラの裏地です。
静電気や汗で肌に貼り付かず、通気性がよいのでとても肌触りがいいのです。しかも柄入り！
着物の下からチラッと見せるとかわいいですよ！
These textiles are for juban(under clothes for kimono).
They are bemberg.Very smooth touch.


というわけで、ご紹介した材料を3日でどれだけカタチにできるかが勝負です！
がんばりまーす！
I'll work hard coming 3 days!Do my best!!

**********
★ブログランキングに参加しています。ぜひ、1ポチよろしくおねがいします↓↓★


にほんブログ村