ページ

2014年12月25日木曜日

クリスマスパーティーの着物コーディネート Christmas party cordinate ofkimono

ウールツイード二部式着物「チョコレート」クリスマスコーディネート
お友達のけいこさんがモデルになってくれました。
メリークリスマス!
ハレノヒのegaです。
クリスマス、大切な人と暖かくお過ごしください。

egaはお友達とお祝いする予定でしたが、お子さんがインフルエンザになってしまい、キャンセルになりました。
風邪もインフルエンザもはやっていますね。
でも、お友達のお子さんは「お母さんをひとりじめしたいからインフルエンザになっちゃった」と言っていたそうで、かわいい一言にほっこりしました(*^^*)


そんなわけでパーティーはキャンセルになりましたが、写真はクリスマスパーティー向けコーディネートです。
「ほっこりウールツイード二部式着物 チョコレート」にアクセサリー作家マリさんの手作り半襟を合わせました。

二部式着物なので、10分もかからず着付けができます。
忙しい年末年始にも、さっと着替えてパーティーに出かけられますね。

「ほっこりウールツイード二部式着物」はこちら

着物と半襟のほのかなラメと帯の白が雪のイメージです。
モデルをしてくれたお友達のけいこさん、ありがとうございます!

※マリさんのモダンな生地を使った半襟も新年からショップで販売予定です。おたのしみに。

---
Merry Christmas!
This is ega with Harenohi.
Do you have a nice Christmas with your family or friends?

I have had a plan of a Christmas party in my friend’s home, unfortunately, her son catch influenza, so the plan have been cancelled…
But I heard the boy said ” I’ve caught influenza for monopolizing Mom.”
So cute and heart-warming!

Though my plan of party was cancelled, the photo is the coordinate for Christmas party.
She is my friend Keiko.
She dresses with “Wool tweed separated kimono (Chocolate)” and special collars made by Mari; an wonderful accessory designer.
Lame in kimono and collars and white obi-belt look like glittering snow.

This kimono is separate design, so you can wear it by yourself so easily.
It is good as party dress for busy women.

Wool tweed sepaarted kimono

Mari’s kimono collars will be on sale my shop in the new year.

Thank you.

0 件のコメント:

コメントを投稿